＜日本語＞
はじめまして、レナ・ゴと申します。ドイツの真ん中にほど近いカッセルが私の出身地です。
カッセルは、5年ごとに行われる世界最大の国際美術展「ドクメンタ(Dokumenta)」が有名で、2022年にも開催されました。その美術展の間だけは、カッセルはとても国際的な世界都市になるのです。
私はボンの大学で日本をテーマにアジア研究を専攻しました。ボンはベートーベンとハリボーが生まれた都市としてみなさんご存知かもしれませんね。
大学在学中にシリアから来た難民の子供にドイツ語を教え、それがドイツ語を教える最初の経験になりました。その後、茨城県のつくばで交換留学をしている間にも難民に英語を教えました。大学卒業後はJETプログラムで埼玉県の2つの中学校でドイツ語を助手として教え、これはとても楽しい経験になりました。
本や習字、音楽やエアロビクスに興味があります。日本にいる間に旅行も大好きになったので、もっとたくさんの場所を見てみたいです！
私自身はベトナムにルーツがあるので、みなさんにドイツの多文化的な側面だけでなく、異文化交流がどれほど豊かで価値があるかを伝えられると思っています。
みなさんとドイツ語でお話しするのを楽しみにしています！

＜Deutsch＞
Ich heiße Lena Ngo und komme aus Kassel, dem Herzen Deutschlands.
Kassel ist bekannt für die „Documenta“, die größte Kunstausstellung der Welt, die alle fünf Jahre stattfindet z.B. auch in diesem Jahr (2022). Für eine kurze Zeit sind wir also ausnahmsweise Weltstadt😊
In Bonn habe ich Asienwissenschaften mit Schwerpunkt Japanisch studiert. Bonn kennen Sie vielleicht als die Geburtsstadt von Beethoven und Haribo.
Während meines Studiums hatte ich erste Erfahrungen mit dem Deutschunterricht gesammelt, als ich ehrenamtlich geflüchteten Kindern aus Syrien Deutsch beigebracht habe. Darüber hinaus habe ich während meines Austauschjahres in Tsukuba in Ibaraki Geflüchteten Englisch beigebracht. Nach meinem Studium unterrichtete ich über das JET-Programm als Assistenzlehrerin für Deutsch fünf Jahre lang an zwei Oberschulen in Saitama Deutsch, was mir großen Spaß gemacht hat.
Ich interessiere mich für Bücher, Kalligrafie, Musik und Aerobic. Während meines Aufenthalts habe ich auch meine Liebe zum Reisen entdeckt und möchte noch viele Orte sehen!
Da ich vietnamesische Wurzeln habe, kann ich Ihnen nicht nur die „multikulturelle Seite“ von Deutschland zeigen, sondern auch, wie bereichernd und wertvoll der interkulturelle Austausch ist.
Ich freue mich schon auf unsere Gespräche auf Deutsch!